今回は、プログラミング時の「メソッド名」「変数名」の命名で、よく使う英単語を整理して英単語のカンニングペーパー的なものにします。
特に、英語にある「同じ意味でもニュアンスによって使い分けされるもの」がわからなくなりがちなので、そのあたりを注意してまとめます。
目次
ログイン・認証
| 単語 |
意味 |
| log_in/log_out |
ログインする/ログオフする（UNIX) |
| log_on/log_off |
ログインする/ログオフする（Windows) |
| sign_in/sign_out |
ログインする/ログオフする（Web) |
| sign_up/resign_from |
アカウントを登録する/退会する |
| sign_up/cancel |
アカウントを登録する/退会する |
| sign_on |
書類にサインする |
| certification |
第三者が証明する |
| authentication |
本人認証する |
| identification |
本人確認行為 |
| identifier |
本人情報 |
| identity |
本人特徴情報 |
| provider / user |
提供者／使用者 |
| host / guest |
招く側／招かれた側 |
許可・権限
| 単語 |
意味 |
| allow/deny |
許可する/許可しない |
| enable/disable |
利用可能にする/利用不可にする |
| permit/prohibit |
厳密に許可する/厳密に禁止する |
| accept/reject |
要求を承認する／否認する |
| grant |
権限を与える |
| permission / prohibition |
許可／禁止 |
ネットワーク
| 単語 |
意味 |
| connect/disconnect |
接続する/切断する |
| download/upload |
ダウンロードする/アップロードする |
| request/respond |
リクエストする/レスポンスを返す |
| request/response |
リクエスト/レスポンス |
ファイル操作
| 単語 |
意味 |
| open/close |
開く/閉じる |
| read/write |
読む/書き込む |
データベース操作
| 単語 |
意味 |
| connect/disconnect |
DBに接続する/DBから切断する |
| create/drop |
テーブル等を生成する/破棄する |
| alter |
テーブル定義を変更する |
| fetch |
条件を指定して１行分取り出す |
| fetch_all |
条件を指定して複数行取り出す |
| select |
DBレコードを抽出する |
| insert |
DBレコードを挿入する |
| update |
DBレコードを更新する |
| delete |
DBレコードを削除する |
| rollback |
DBレコードの更新を元に戻す |
| commit |
DBレコードの更新を確定する |
| lock/unlock |
ロックする/ロックを解除する |
オブジェクト操作
| 単語 |
意味 |
| create/destroy |
構築する/壊す |
| serialize/deserialize |
シリアライズする/復元する |
| lock/unlock |
ロックする/ロックを解除する |
| activate/deactivate |
活性化する/非活性化する |
生成・構築する
| 単語 |
意味 |
| create |
～を（空の状態から）生成する |
| generate |
～を（変換して）生成する |
| make |
～を構築する（部品を作る） |
| build |
～を構築する（部品を組み立てる） |
消す・破棄する
| 単語 |
意味 |
| clear |
中身だけを消す |
| delete |
外側ごと消す（一般） |
| erase |
消去する（復元不可能） |
| trash |
破棄する（復元可能） |
変更する
| 単語 |
意味 |
| change |
変更する |
| alter |
（本質に手を加えずに）変更する |
| convert |
変換する。科学的に変える。 |
| modify |
よりよく変更する。 |
| transform |
劇的に変更する |
外部入出力
| 単語 |
意味 |
| load |
外部データをメモリに展開する |
| save |
メモリの内容を外部に保存する |
| entry |
入力する（書きっぱなしのニュアンス） |
| input |
入力する（内容をチェックするニュアンス） |
| output |
出力する（そのまま） |
| import |
外部ファイル等からデータベース等に取り込む |
| export |
データベース等から外部ファイルなどに出力する |
| backup |
データをバックアップする |
| restore |
データをバックアップから復元する |
データ入出力
| 単語 |
意味 |
| put/get |
置く／取得する（一般） |
| set/get |
設定するi ／取得する（一般） |
| acquire |
取得する（価値があるもの） |
| obtain |
取得する（許可・証明・資格など） |
| earn |
取得する（報酬的なもの） |
| extract |
抜粋して取得する |
| filter |
フィルタリングして取得する |
| push/pop |
スタックにつむ/取り出す |
| push/pull |
スタック以外に収める/取り出す |
| stash/pop |
隠す/隠したものを引き出す |
| enqueue/dequeue |
キューに入れる/キューから取り出す |
| store/sample |
格納する/無作為に取り出す |
| store/fetch |
格納する/取り出す |
| post/fetch |
投稿等を投じる/投稿等を取り出す |
| via |
～を経由して |
| from |
～から |
登録・設定
| 単語 |
意味 |
| apply/cancel |
登録する（要審査）/登録しない |
| register/unregister |
登録する（確定済）/登録を取り消す |
| configure/cancel |
設定する/解除する |
| set/unset |
設定する/設定しない |
| undo |
操作を取り消す |
| redo |
操作の再実行 |
| reset |
初期化してやり直す |
検索・置き換え
| 単語 |
意味 |
| find |
検索する(見つかる前提） |
| search |
検索する（見つからないかも） |
| seek |
順番に探査する |
| retrieve |
検索して取り出す |
| lose |
見失う |
| replace |
置き換える（継続的） |
| substitute(sub) |
置き換える（一時的） |
変換・結合・排除
| 単語 |
意味 |
| to |
変換する（convert_toと同じ） |
| join |
結合する |
| merge |
（複数を）統合してひとつにする（分解不可） |
| combine |
混ぜる・組み合わせる（分解可） |
| parse |
～を解析する |
| exclude |
～を排除する |
| ignore |
～を無視する |
| dedupe |
重複を排除する |
| trim |
（両端の余分な空白等を）取り除く |
| uc(upper_case)/lc(lower_case) |
大文字にする／小文字にする |
分ける・切り出す
| 単語 |
意味 |
| separate |
（混ぜ合わせたものを）分ける |
| divide |
（ひとつのものを正確に）分ける |
| split |
分割する（主に文字列） |
| slice |
（配列やリストから）切り出す |
| share |
分け合う |
状態・状態変更
| 単語 |
意味 |
| show/hide |
表示する/非表示にする |
| attach/detach |
結びつける/切り離す |
| collapse/expand |
折りたたむ/展開する |
| enable/disable |
有効にする/無効にする |
| optimize |
最適化する |
| standardize |
標準化する |
| normalize |
正規化する |
| brief |
要約する |
| supplement |
足りないものを補う |
| complement |
相互補完する |
| toggle |
切り替える |
| turn_on/turn_off |
オンにする/オフにする |
| draw/erase |
描く/消す |
| up/down |
上がる/下がる |
| next/previous |
順番の次へ/順番の前へ |
| go/back |
前へ進む/後ろに下がる |
| adjust |
サイズにあわせる |
| adapt |
環境にあわせる |
| recognize/ignore |
存在を認める/無視する |
| good / bad |
良い／悪い |
| same / different |
同じ／違う |
| correct / right |
明確な基準で正しい／一般的に正しい |
| normal / abnormal |
正常／異常 |
| normal / error |
エラーがない／エラーがある |
| regular / irregular |
規則的な／不規則な |
| general / specific / special |
一般的／特定の／特別な |
| usual / unusual |
いつもの／日常的ではない |
| unknown / misc |
未知の／雑多な |
| ordinary / special |
普通の／特別な |
| common / uncommon |
共通の／共通でない |
| visible / hidden |
表示状態／非表示状態 |
| valid / invalid |
有効な／無効な |
| enabled / disabled |
利用可能な／利用不可能な(静的） |
| available / unavailable |
利用可能な／利用不可能な（動的） |
| required / reserved / diversity |
必須の／予約された／多様な |
計算
| 単語 |
意味 |
| compute |
計算する（一般的な計算） |
| calculate |
計算する（複雑な計算） |
| vectorize |
ベクトル化する |
| add |
加算する |
| subtract(sub) |
減算する |
| multiply(mul) |
乗算する |
| divide(div) |
除算する |
| square |
二乗する |
| cube |
三乗する |
| add |
追加する |
| remove |
削除する・取り除く |
| increment(inc) |
１加算する |
| decrement(dec) |
１減算する |
| gain |
増やす |
| reduce |
減らす |
| expression / formula |
評価式／公式 |
| equation / inequality |
方程式／不等式 |
プロセス操作
| 単語 |
意味 |
| run |
（ユーザが）実行する |
| execute |
（内部的に）実行する |
| eval |
（式を評価して）実行する |
| call |
（他処理を呼び出して）実行する |
| start/stop |
動かす /停止する |
| begin/end |
始める/終わる |
| process |
処理する |
| preprocess |
前処理をする |
| postprocess |
後処理をする |
| deprocess |
戻し処理をする |
| quit |
完全に終了する |
| exit |
完全に終了する・抜ける |
| finish |
段階的に終わる |
| suspend |
（一時的に）休止する |
| resume |
（休止状態から）復帰する |
| break |
処理途中で終了する |
| abort |
異常終了する |
処理サイクル
| 単語 |
意味 |
| anytime |
随時 |
| daily |
日次 |
| weekly |
週次 |
| monthly |
月次 |
| quarterly |
四半期ごと |
| semiyearly |
半年ごと（年２回） |
| yearly |
年次 |
| biweekly |
隔週 |
| bimonthly |
隔月 |
| semiweekly |
週２回 |
| semimonthly |
月2回 |
確認（１）
| 単語 |
意味 |
| is |
～であるかどうか |
| can |
～を行うことが可能か |
| shoud |
～を実行するべきかどうか |
| need |
～を実行する必要があるかどうか |
| has |
～のプロパティやデータを持っているか／～がすでに完了しているか |
| exists |
～が存在しているか |
| contains |
～が含まれているか |
| affirm |
～だと断言できるかどうかを確認して結果を返す |
| check |
～を検査して結果を返す |
| confirm |
～が真実であることを確認して結果を返す |
| identify |
～が本物であることを確認して結果を返す |
| validate |
～が規則違反をしていないかチェックして結果を返す |
確認（２）
| 単語 |
意味 |
| is_null |
NULLか |
| is_empty |
空か |
| is_null_or_empty |
NULLまたは空か |
| is_valid |
有効か |
| is_enabled |
利用可能になっているか（静的） |
| is_available |
利用可能になっているか（動的） |
| is_visible |
表示状態か |
| is_ready |
準備はできているか |
| can_run |
実行可能か(ユーザ） |
| can_execute |
実行可能か（内部処理） |
| can_save |
保存可能か |
| can_close |
閉じることが可能か |
| has_saved |
保存済か |
| has_changed |
変更されているか |
| has_next |
次があるか |
| has_previous |
前があるか |
| is_normal |
正常な状態か |
| is_no_error |
エラーがないか |
比較
| 単語 |
意味 |
| compare |
比較する。（大＝1、等しい=0、小さい=-1） |
| is_same |
同じか |
| is_correlated |
相関関係があるか |
| is_similar |
似ているか |
| is_match |
条件・特徴が一致しているか |
| is_big |
サイズが大きいか |
| is_small |
サイズが小さいか |
| is_max |
最大か |
| is_min |
最小か |
| equals |
等しいか |
| eq |
等しいか |
| ne |
等しくないか |
| is_under |
より小さいか |
| lt |
より小さいか |
| is_over |
より大きいか |
| gt |
より大きいか |
| is_or_under |
以下か |
| le |
以下か |
| is_and_over |
以上か |
| ge |
以上か |
| is_many |
多いか |
| is_few |
少ないか |
| is_wide |
幅が広いか |
| is_narrow |
幅が狭いか |
| is_high |
高さが高いか |
| is_low |
低いか |
その他対で使う単語
| 単語 |
意味 |
| src / dest |
送り元／行き先 |
| source / destination |
送り元／行き先 |
| left / center / right |
左／中／右 |
| top / center / bottom |
上／中／底 |
| before / after |
前／後 |
| front / back |
前側／後側 |
| forward / backward |
前面／背面 |
| foreground / background |
前景／背景 |
| ahead / on_schedule / behind |
予定より早い／予定通り／予定より遅い |
| past / now / future |
過去／現在／未来 |
| next / current / previous |
次／今／前（時間軸） |
| in / out |
中／外 |
| north / south |
北／南 |
| east / west |
東／西 |
| under / over |
下回る／上回る |
| or_under / and_over |
以下／以上 |
| old / new |
旧／新 |
| first / last |
最初／最後 |
| prefix/suffix |
接頭／接尾 |
| min / average / max |
最小／平均的／最大 |
| yes / no |
はい／いいえ |
| head / tail |
頭／尾 |
| large / small |
大きい／小さい |
| big / small |
大きい／小さい |
| parent / child / children |
親／子／子どもたち |
| others / sibling / self |
他人／（男女別なし）兄弟／自分 |
| ancestors / descendants |
先祖／子孫 |
| header / body / footer |
ヘダー／ボディ／フッター |
| server / client |
サーバー／クライアント |
| kind / class / type |
大まかな種類／階級／一般的な種類 |
| grade / level / rank |
等級／水準／順位 |
| config / setting / preference |
構成設定／ソフト設定／表示や挙動設定 |
| open / close |
開く／閉じる |
| dry / wet |
乾いている／湿っている |
| limits / bounds |
制限内／境界／範囲 |
| fast / slow |
速い／遅い |
| quick / slow |
素速い／遅い |
| caller / callee |
発信する側／される側 |
| on-premise / cloud |
自社システム／クラウドサービス |
| act / action / behaivior |
単一行動／集団行動／振る舞い・態度 |
コード・ID・引数（変数）
| 単語 |
意味 |
| cd / code |
識別子（別途コード定義あり） |
| id / identifier |
識別子（別途コード定義なし） |
| no / number |
識別子ではない数字 |
| arg / argument |
引数（単一） |
| args / arguments |
引数（複数）・可変長引数 |
| 単語 |
意味 |
| accuracy |
正答率。全体の中での正解の比率。 適合と判断した正解と不適合と判断した正解のどちらも「正解」に含める |
| precision |
適合率。適合と判断した中でのみの正解率この場合、不適合と評価したものは正解であっても含めない. |
| recall |
再現率。適合と判断すべきものの中から、どのくらい正しく適合と判断できたかの比率 |
| classify |
分類する |
| predict |
予測する |
その他（未分類）
| 単語 |
意味 |
| audio |
周波数帯の数値にサンプリングした信号 |
| sound |
音全般・普通の音 |
| noise |
不快で非音楽的な音 |
| comment/uncomment |
コメントする/コメントを取り消す |
データベーステーブルのカラム名の工夫（変数）
ある程度の規模の開発だと、変数の頭に接頭語をつけることがよくあります。
経験上、接頭語をつけて一番便利だと思っているのが、データベースのカラム名です。
自分は、よく、この程度の接頭語を使います。
| 接頭語 |
意味 |
| n_ |
数字 |
| c_ |
文字 |
| d_ |
日付 |
| b_ |
BLOB（バイナリ） |
これらを使い、数値型なら「n_id」とか「c_code」みたいなカラム名をつけます。
こうしておくと、データ投入のためのツールを作る時とかに楽ができます（笑）
例えば。
コードの初期設定値を、EXCEL表とか書いてもらったものを取り込むとき、EXCELマクロでinsert文を出力して、データベースにつっこむみたいなことをよくします。
そんなVBAソースを書くとき、カラム名に接頭語をつけるルールになっていると、シングルコーテーション（’）で囲むカラムと、囲まないカラムの識別が楽です。
カラム名の頭に「n_」がついてなければ「シングルコーテーション(')で囲む」、でなければ「囲まない」みたいにロジックを組んで、プログラムで処理できます。
逆に、これがないと、EXCEL表の方にカラム名以外に、型情報を持ち込まないといけなかったりするので、めんどくさいです。
このあたり、ちょっとしたことですけど。
ツールは、隙間時間に片手間で作る時が多いので、ちょっとしたことが結構ストレスになる場合が多く、参加したプロジェクトでデータベースカラム名がこんな感じになってると、ちょっとだけ嬉しかったりします。
変数の頭につける接頭語
ある程度の規模になると、変数も接頭語をつけるルールのところがよくあります。
ただ、あまり細かくわけると管理がしんどくなって逆効果になることがあるので、整数か少数か文字列か日付か・・くらいのゆるーい範囲での決め事がいいのではないかと個人的には思っています。
一般（個人用）
| 接頭語 |
意味 |
| n |
整数 |
| f |
少数 |
| b |
論理値 |
| str(s) |
文字列 |
| d |
日付 |
| dt |
タイムスタンプ |
| ar |
配列 |
| lst |
リスト |
| dic |
辞書・マップ |
| o |
他object |
機械学習時に追加（個人用）
| 接頭語 |
意味 |
| x |
学習データ |
| t |
正解ラベル |
| y |
演算結果 |
| v |
ベクトル |
| bs |
バイアス |
| w |
ウェイト |
| idx |
インデックス |
まあ。
いまんとこ、こんなものかな。
ではでは。